プライバシー

重要なお知らせ:この文書のドイツ語版がお客様と当社との関係に適用されます。この翻訳版は、便宜上提供されるものであり、ドイツ語版の内容を修正するために解釈されるものではありません。ドイツ語版については、ドイツ語版 データ保護をご参照ください。.
以下に特に明記しない限り、お客様の個人情報の提供は、法律や契約によって要求されるものでも、契約締結のために必要なものでもありません。お客様は、データを提供する義務を負いません。提供されない場合、 いかなる影響も生じません。ただし、後ほどの工程で特に断りのない限り、この限りではありません。「個人データ」とは、識別された、または識別可能な自然人に関するあらゆる情報を意味します。
サーバーのログファイル
お客様は、個人情報を提供することなく、当社のウェブサイトを閲覧することができます。お客様が当社のウェブサイトにアクセスするたびに、 使用データがお客様のインターネットブラウザによって当社または当社のウェブホスティング会社/ITサービスプロバイダーに送信され、ログデータ(いわゆるサーバーログファイル)に保存されます。この保存されたデータには、例えば、アクセスしたページ名、アクセスした日時、IPアドレス、転送量、要求元のプロバイダなどが含まれます。この処理は、 当社のウェブサイトの円滑な運営および当社のサービスの向上という当社の正当な利益のために、EU一般データ保護規則第6条1項f号に基づき実施されます。
受注
ご注文時の個人情報の収集、処理、開示について ご注文の際、当社は、お客様のご注文の履行および処理、ならびにお客様のご要望を処理するために必要な範囲でのみ、お客様の個人データを収集および処理します。契約締結にはデータの提供が必要です。提供されない場合は、契約を締結することができません。この処理は、当社のウェブサイトの円滑な運営および当社のサービスの向上という当社の正当な利益のために、お客様との契約を履行するために必要です。お客様のデータは、例えば、お客様が選択した配送業者や直送業者、決済サービス業者、注文処理のためのサービス業者、ITサービス業者などに引き渡されます。 いずれの場合も、法的な要件を厳格に遵守します。データの転送範囲は最小限に限定されます。
お問い合わせ用紙をご利用の際の収集・処理
お問い合わせ用紙をご利用の際は、お客様からご提供いただいた個人情報(お名前、メールアドレス、メッセージ本文)を、ご提供いただいた範囲でのみ収集させていただきます。データ処理は、当社への連絡のために行われます。メッセージを送信することにより、送信されたデータの処理に同意したものとみなされます。この処理は、当社のウェブサイトの円滑な運営および当社のサービスの向上という当社の正当な利益のために、EU一般データ保護規則第6条第1項a号に基づいて行われます。お客様は、当社に通知することにより、いつでも同意を取り消すことができますが、取り消すまでの間に同意に基づいて行われた処理の合法性に影響を及ぼすことはありません。お客様の電子メールアドレスは、お客様のご要望を処理 するためにのみ使用されます。お客様のデータは、お客様がさらなる処理および使用に同意されない限り、削除されます。
コメント作成時のデータ収集
記事・投稿にコメントをいただく場合、ご提供いただいた範囲内でのみ個人情報(お名前、メールアドレス、コメント文)を収集します。この処理は、コメントを可能にし、コメントを表示することを目的としています。コメントを送信することにより、送信されたデータの処理に同意したものとみなされます。この処理は、当社のウェブサイトの円滑な運営および当社のサービスの向上という当社の正当な利益のために、EU一般データ保護規則第6条第1項a号に基づいて行われます。お客様は、当社に通知することにより、いつでも同意を取り消すことができますが、取り消すまでの間に同意に基づいて行われた処理の合法性に影響を及ぼすことはありません。その後、お客様の個人情報は削除されます。コメント投稿時に、ご記入いただいたお名前のみ公開されます。また、お客様がコメントを投稿された場合、コメント機能の悪用防止および当社の情報技術システムの セキュリティ確保のため、お客様のIPアドレスが保存されます。コメントを送信することにより、送信されたデータの処理に同意したものとみなされます。この処理は、当社のウェブサイトの円滑な運営および当社の サービスの向上という当社の正当な利益のために、EU一般データ保護規則第6条第1項a号に基づいて行われます。お客様は、当社に通知することにより、いつでも同意を取り消すことができますが、取り消すまでの間に同意に基づいて行われた処理の合法性に影響を及ぼすことはありません。 その後、お客様のIPアドレスは削除されます。
ニュースレター配信用メールアドレスの使用について
当社は、お客様が明示的に同意されている場合に限り、ニュースレターの送信という当社の宣伝目的のためにのみ、契約処理とは無関係にお客様の電子メールアドレスを使用します。この処理は、当社のウェブサイトの 円滑な運営および当社のサービスの向上という当社の正当な利益のために、EU一般データ保護規則第6条第1項a号に基づいて行われます。お客様は、取消しまでの間、同意に基づき実施された処理の適法性に影響を与えることなく、いつでも同意を取り消すことができます。お客様は、 ニュースレター内の対応するリンクを使用するか、当社に通知することにより、いつでもニュースレターの配信を停止することができます。その後、お客様のEメールアドレスは配信リストから削除されます。お客様のデータは、注文処理の一環として、電子メールマーケティングのためにサービスプロバイダーに渡されます。このデータは他の第三者に譲渡されることはありません。お客様のデータは、欧州委員会の妥当性判断が得られる第三国へ転送されます。
ダイレクトマーケティングの送付のための電子メールアドレスの使用
お客様がこの使用に異議を唱えない限り、当社は商品またはサービスの販売に関連して受領したお客様の電子メールアドレスを、お客様が既に当社から購入された商品またはサービスと同様の電子広告をお客様に送付するために使用します。契約締結にはメールアドレスのご提供が必要です。 提供されない場合は、契約を締結することができません。この処理は、 当社のウェブサイトの円滑な運営および当社のサービスの向上という当社の正当な利益のために、EU一般データ保護規則第6条1項f号に基づき実施されます。お客様は、当社に通知することにより、いつでもこのような電子メールアドレスの使用に異議を唱えることができます。異議申し立ての連絡先は、インプリントに記載されています。また、プロモーションメールに記載されているこの目的のためのリンクを使用することもできます。 プライムレートによれば、これには送信コスト以外のコストは発生しません。
配送業者による商品管理
配送状況をお知らせするための配送業者へのメールアドレスの転送。注文時に明示的に同意された場合、契約処理の一環として、お客様の電子 メールアドレスを配送業者に転送します。転送の目的は、発送状況を電子メールでお知らせすることです。この処理は、当社のウェブサイトの円滑な運営および当社のサービスの向上という当社の正当な利益のために、 EU一般データ保護規則第6条第1項a号に基づいて行われます。お客様は、当社または運送業者に通知することにより、いつでもお客様の同意を取り消すことができますが、取り消すまでの間に同意に基づいて行われた処理の適法性には影響が及びません。
外部基幹業務システムの利用
当社は、受注処理の一環として、契約処理にエンタープライズ・リソース・プランニングシステムを使用しています。この目的のために、注文の 一部として収集されたお客様の個人データは、Shopify International Limited; Victoria Buildings 2; 2nd Floor; 1-2 Haddington Road; Dublin 4; D04 XN32, Irelandに送信されます。
決済サービス事業者
クッキー
分析 広告 コミュニケーション アフィリエイト
この項で以下に説明するデータ処理、特にクッキーの設定は、EU一般データ保護規則第6条第1項f号に基づき、当社の正当な利益のために行われます。
  • 例えば、ウェブサイトのニーズベースおよびターゲット設計のため
  • コンバージョントラッキングなど、サイト訪問者の興味に応じた広告を行うこと
  • ライブチャットツールなど、顧客との直接的なコミュニケーション
  • パートナープログラムの枠組みにおける、パートナー広告の成功の測定とそれに伴うコミッションの正しい決済
お客様は、お客様の特定の状況に起因する理由により、EU一般データ保護規則第6条第1項f号に基づくお客様の個人情報の処理に対して、いつでも 異議を唱える権利を有します。
Google Analyticsの利用について
当社のウェブサイトでは、Google LLCのウェブ解析サービスGoogle Analyticsを利用しています。(1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; Google).お客様が欧州経済地域またはスイスに居住している場合、Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) がお客様のデータの管理者となります。したがって、Google Ireland Limitedは、お客様のデータを処理し、適用されるデータ保護法を確実に遵守する責任を負うGoogleの関連会社です。データ処理は、この ウェブサイトとその訪問者を分析する目的で行われます。この目的のために、Googleはこのウェブサイトの運営者に代わって取得した情報を、お客様のウェブサイトの利用状況の評価、ウェブサイトの活動に関するレポートの作成、ウェブサイトの活動およびインターネットの利用に関するその他のサービスの提供のために使用します。Google Analyticsの一部としてお客様のブラウザから送信されるIPアドレスは、 Googleの他のデータと統合されることはありません。 Google Analyticsは、お客様のウェブサイトの利用状況を分析するためのクッキーを使用しています。本ウェブサイトの利用に関してクッキーが生成する情報は、通常、米国にあるGoogleのサーバーに転送され、そこで保存されます。本サイトではIPアドレスの匿名化を有効にしています。これは、EU加盟国または欧州経済地域協定の他の締約国において、お客様のIPアドレスがGoogleによって事前に短縮されることを意味します。例外的な場合にのみ、完全なIPアドレスが米国内のGoogleサーバーに送信され、そこで短縮されます。Googleは、米国とEUのデータ保護協定「Privacy Shield」の認定を受けており、欧州のデータ保護ガイドラインを遵守する義務を負っています。 お客様は、以下のリンク[https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de]で利用可能なブラウザプラグインをダウンロードしインストールすることにより、クッキーによって生成され、お客様のウェブサイトの使用に関連するデータ(お客様のIPアドレスを含む)のGoogleへの収集およびGoogleによるこのデータの処理を阻止することができます。 オプトアウトクッキーを設定することで、デバイス間でのGoogleアナリティクスによるデータの収集と保存を防ぐことができます。オプトアウトクッキーは、今後このウェブサイトを閲覧する際に、お客様のデータを収集することを防ぎます。これを完全に有効にするには、使用するすべてのシステムおよびデバイスでオプトアウトを実行する必要があります。オプトアウトクッキーを削除した場合、リクエストは再びGoogleに送信されます。ここをクリックすると、オプトアウトクッキーが設定されます。Google Analyticsを無効にする (javascript:gaOptout()). 利用規約やデータプライバシーに関する詳細については、
Facebookリマーケティングの利用について
ライブチャットシステム「ZendeskChat」の利用について
Amazonアフィリエイトプログラムの利用について
プラグイン
YouTubeの利用について
Vimeoの利用について
GoogleMapsの利用について
Google reCAPTCHAの利用について
データ主体の権利と保存期間
保存期間
契約が完全に処理された後、データはまず保証期間中、次に法定、特に税法および商法による保存期間によって保存され、お客様がさらなる処理と使用に同意しない限り、期間終了後に削除されます。
データ対象者の権利
お客様は、法的要件が満たされる場合、EU一般データ保護規則第15条から20条に基づき、以下の権利を有するものとします。情報、修正、削除、処理の制限、およびデータポータビリティの権利。 さらに、お客様はEU一般データ保護規則第21条第1項に基づき、処理に反対する権利およびEU一般データ保護規則第6条第1項f号に基づき、直接広告を目的とした処理に対しても同様の権利を有します。ご希望の場合はお問い合わせください。連絡先はインプリントに記載されています。
監督官庁への苦情申し立て
EU一般データ保護規則第77条に基づき、お客様は、お客様の個人データの処理が適法でないと思われる場合、監督官庁に苦情を申し立てる権利を有します。
異議申し立ての権利
ここに記載された個人情報の処理が、EU一般データ保護規則第6条1項f号に基づく当社の正当な利益に基づいている場合、お客様は、お客様の特定の状況に起因する理由により、いつでも将来に向かってこの処理に異議を唱える権利を有します。 異議が提起された後、お客様の利益、権利、自由を上回る処理の説得力のある正当な理由を示すことができない場合、または処理が法的請求を主張、行使、または擁護するのに役立つ場合を除き、関連するデータの処理は終了します。 個人データがダイレクトマーケティングの目的で処理される場合、お客様は当社に通知することにより、いつでもこの処理に異議を唱えることができます。異議申し立てがなされた後、当社はダイレクトマーケティングのための当該データの処理を停止します。
最終更新日:2018年11月19日